人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ortopédiai műszerész („orthopädiemechaniker”),
orthopaedic technician (orthopädiemechaniker),
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
általános műszerész (»mécanicien en mécanique générale«),
general mechanical engineer (“mécanicien en mécanique générale”),
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
a céget egy műszerész: "valentin linhof" alapította 1887-ben.
linhof is a german company, founded in munich in 1887 by valentin linhof.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ortopédiai műszerész/ortopédiai kötszerész és fűzőkészítő („mécanicien orthopédiste/bandagiste”),
orthopaedic technician/surgical truss maker (mécanicien orthopédiste/bandagiste),
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
tüntesse fel a végzett munka típusát (foglalkoztatott vagy önálló vállalkozó), pl. műszerész, bolti eladó, önálló gazdálkodó.
indicate the type of work performed (employed or self-employed), e.g. mechanic, shop assistant, self-employed farmer.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
gépjármű- és motorkerékpár-szerelő és autóvillamossági műszerész (»mécanicien-électronicien d’autos et de motos«),
car and motorcycle mechanic and automotive electronics technician (“mécanicien-électronicien d'autos et de motos”),
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
a hiány azokban a szakmákban jelentkezik, amelyek több mint tíz éve vezetik a listát: hegesztők, fémmunkások, műszerészek és mérnökök.
the shortage concerns professions that have topped the list for over ten years: welders, metal processors, mechanics and engineers.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：