プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hibás bejegyzés bejelentése
report bad entry
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
a bejegyzés vagy adott esetben bejelentés tárgyát képező jogokra az érintett hivatal által történt bejegyzésről vagy bejelentésről szóló igazolás;
in the case of a right that is registered or for which an application has been lodged, proof of registration with the relevant office or proof that the application has been lodged;
dn= bejelentés száma; en=bejegyzés száma: az ugyanazon megfelelő helyre vonatkozó valamennyi transzfert egy sorba lehet csoportosítani.
dn = declaration number; en = entry number. all the transfers with the same corresponding place can be grouped in one line.