人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
szándékos emberölés minősített esetei [4]
aggravated cases of intentional killing [4]
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
az alábbi bűncselekmények: - emberölés minősített esetei,
the following criminal offences: - murder,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
a (2) bekezdésben említett megfigyelést csak az alábbi bűncselekmények alapján lehet végezni: - emberölés minősített esetei,
the surveillance referred to in paragraph 2 may only be carried out where one of the following criminal offences is involved: - murder,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
különösen az erdők területe, az öt évnél hosszabb időre létesített állandó legelők, az állandó természetes zöldövezet, valamint a növényfajta-oltalmi Állandó bizottság által hasonlónak minősített esetek nem tekinthetők növénytermesztésre szolgáló területnek.
in particular, forest land, permanent pastures established for a duration of more than five years, permanent natural green land and assimilated cases as determined in the standing committee on plant variety rights shall not be considered to be areas on which plants are grown.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。