検索ワード: ez nem történt meg ebben az esetben (ハンガリー語 - 英語)

ebben az esetben
in this case,

ez nem történt meg.
this has not happened.

ebben az esetben:
in that event:

de ez nem történt meg.
however, none of this happened.

ez ebben az esetben nem történt meg.
that has not been done in this case.

eddig ez nem történt meg.
it has still not been dealt with.

mi történik ebben az esetben?
pensions for widows and widowers

ebben az esetben ez nem működik.
it does not work in this case.

ez nem történt meg, ezért pótlandó.
this has not happened, and needs to be remedied.

de hát még ebben az esetben is utolérem őket, ha sietek.
but even in this case i have only to make the greater haste.

de ez nem történik meg.
this is not happening.

a bizottság megállapította, hogy ebben az esetben ez nem történt meg.
the commission found that that had not been done in this case.

Önmagától ez nem történik meg.
it does not happen by itself.

azonban még ebben az esetben is jelentős különbségek maradnának az országok között.
but even in this case, major disparities between countries will persist.

kamatszelvény nélküli kötvények: ebben az esetben nem történik kifizetés a kamatszelvényre.
zero-coupon bonds: there are no coupon payments.