検索ワード: hüvelyi folyás, (ハンガリー語 - 英語)

hüvelyi folyás,
vaginal discharge

hüvelyváladék, hüvelyi folyás
vaginal discharge, genital discharge

hüvelyi folyás (hüvelygomba)
thrush (vaginal yeast infection)

hüvelyváladék vagy hüvelyi folyás
vaginal or genital discharge

folyás
streaming

urethralis folyás
[d]urethrorrhoea

hidraulikusfékfolyadék-folyás
discharge of hydraulic brake fluid

hüvelyi vérzés, sűrű, fehéres folyás és gombás (kandida) fertőzés
vaginal bleeding, thick, whitish discharge and candidiasis (infection)

nagyon ritka: libidócsökkenés, impotencia, gynaecomastia, oligospermia, menstruációs zavar, hüvelyi folyás.
very rare: loss of libido, impotence, gynaecomastia, oligospermia, impaired menstruation, vaginal discharge.

hüvelyi gombás fertőzés, néha folyásnak is nevezik,
vaginal yeast infection, sometimes called thrush

• hőhullám • székrekedés • alhasi nyomás- érzés • hüvelyi folyás • fokozott verejtékezés
• hot flush • constipation • pressure in the lower abdomen • vaginal discharge • excessive sweating

a fablyn- kezeléssel összefüggésben lévőnek ítélt gyakori mellékhatások az izomgörcsök, a hőhullám és a hüvelyi folyás voltak.
common adverse reactions considered to be related to fablyn therapy were muscle spasms, hot flush and vaginal discharge.

dysuria, enuresis, gyakori vizelés, vizelet inkontinencia mell megnagyobbodás, ejakuláció zavara, ejakuláció képtelenség, menstruáció zavara, priapizmus, retrográd ejakuláció, szexuális zavar, hüvelyi folyás
dysuria, enuresis, pollakiuria, urinary incontinence

egy, a patkányokban végzett orális pre -, ill. postnatalis fejldési vizsgálatban vörös hüvelyi folyás mutatkozott a 14. vagy a 15. gestatiós napon a 45 mg/ttkg/nap adagot kapó csoportban.
in an oral pre-and postnatal development study in rats, red vaginal discharge was noted in the 45 mg/kg/day group on either day 14 or day 15 of gestation.

a senshio alkalmazásával kapcsolatban jelentett leggyakoribb mellékhatások (10 beteg közül legfeljebb 1-nél jelentkezhet) a vulvovaginális kandidiázis és más mikotikus (gombás) fertőzések, hőhullámok, izomgörcsök, hüvelyváladék és hüvelyi folyás, valamint bőrkiütés.
the most commonly reported side effects with senshio (affecting up to 1 in 10 people) are vulvovaginal candidiasis and other mycotic (fungal) infections, hot flushes, muscle spasms, vaginal and genital discharge, and rash.

huvely-folyas
vaginal discharge