検索ワード: igazán nem kellett volna (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

igazán nem kellett volna

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

nem igazán kellett volna

英語

you should not have

最終更新: 2015-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

igazán nem kellett volna. csak vicceltem!

英語

you shouldn't have (but i'm glad you did).

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

köszönöm, nem kellett volna!

英語

thank you, you shouldn’t have!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

athos, ezt nem kellett volna.

英語

athos, you have done wrong."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

- ejha, igazán nem hittem volna!

英語

'well, i wouldn't have believed it!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

látnod kellett volna.

英語

you should have seen it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

9...hd4 kellett volna.

英語

9...nd4 was necessary.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

talán ezt nem kellett volna mondanom.

英語

perhaps it was thoughtless of me to say so.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

be kellett volna mutatkoznod.

英語

you should have introduced yourself.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

névtérnek kellett volna következnie

英語

namespace expected

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

látnod kellett volna, hogyan

英語

you should have seen the way (he did sg)

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

{jelnek kellett volna következnie

英語

{expected

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

for inicializációnak kellett volna következnie

英語

for initialisation expected

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

már régen cselekednie kellett volna.

英語

we should have acted before this.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

konstans kifejezésnek kellett volna következnie

英語

constant expression expected

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

jóval szigorúbbnak kellett volna lennünk.

英語

we should have been rather stricter.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

alaposztály- meghatározásnak kellett volna következnie

英語

base class specifier expected

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

most már tisztában volt vele, hogy ezt nem kellett volna tennie.

英語

he now knew that he should not have gone there.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

ha pedig nem, akkor nem kellett volna erről tudniuk?

英語

if not, should you not have known that?

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

nem kellett volna a légitársaságnak legalább valami frissítővel szolgálnia?”

英語

should the airline have provided some refreshments at least?’

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,289,444 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK