プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
javasolt
recommended
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
javasolt.
"europe has its problems,"
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ez a költségkeret az Ügynökség szórakozási és reprezentációs célú kötelezettségeivel kapcsolatos kiadások fedezésére szolgál.
this appropriation is intended to cover expenditure on the agency's obligations in respect of entertainment and representation.
ez a költségkeret a termékismertetők fordításainak tagállamok által történő ellenőrzésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.
this appropriation covers the cost of checking of translations of product information by the member states.
a bizottság javaslatot tesz az e célra szolgáló megfelelő költségkeret elkülönítésére az európai unió általános költségvetésében.
the commission shall propose the entry of suitable appropriations for that purpose in the general budget of the european union.
a költségvetési csoport álláspontjának megismerése után az elnökség jóváhagyja a működési költségkeretek javasolt átcsoportosítását a nat és a ten szekcióhoz.
after taking note of the budget group's proposals, the bureau approved the proposed reallocation of operational budgets to the nat and ten sections.
ez a költségkeret irodai illetve speciális célra készült bútorok – ergonomikus bútorok, levéltári polcrendszerek stb. – beszerzési költségeinek fedezésére szolgál.
this appropriation is intended to cover the purchase of office furniture and specialised furniture, including ergonomic furniture, shelving for archives etc.