検索ワード: jelezni (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

jelezni

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

a referenciaminőséget jelezni kell.

英語

indicate the reference quality

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

hibát jelezni (számítógép)

英語

to report an error

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

és a szállítóeszközt is jelezni kell.

英語

the means of transport is also to be indicated.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

a motor típusát jelezni kell;

英語

the engine type must be specified;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

a mérési bizonytalanságot jelezni kell.

英語

the uncertainty of measurement.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

a bizonyítványban jelezni kell, hogy a ló

英語

the certificate must state that the horse:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

a kezelőelemek funkcióját világosan jelezni kell.

英語

the function of the controls must be clearly indicated.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

jelezni! - szólt kurtán phileas fogg.

英語

"signal her!" said phileas fogg quietly.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

a null csatoló mindig hibát fog jelezni.

英語

null conduit is programmed to fail.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

a vizsgálati jegyzőkönyvben a következőket kell jelezni:

英語

the following are to be indicated in the test protocol:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

szintén jelezni kell a szolgáltatott idősorok hosszát.

英語

the length of the time series provided must also be given.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

a motor típusát és a fűtésrendszert jelezni kell;

英語

the engine type and the heating system must be specified;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ハンガリー語

a biztonsági adatlapon jelezni kell a kiállítás napját.

英語

the safety data sheet shall be dated.

最終更新: 2013-07-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ハンガリー語

az azonosítás rendelkezésre álló, más eszközeit is jelezni kell.

英語

other means of identification available may also be indicated.

最終更新: 2013-07-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ハンガリー語

az azonosítás rendelkezésre álló más eszközeit is jelezni lehet.

英語

other means of identification available may also be indicated.

最終更新: 2016-12-27
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ハンガリー語

a különböző felhasználási módokat különböző kódokkal kell jelezni;

英語

different uses must be identified by means of different codes;

最終更新: 2016-12-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ハンガリー語

jelezni a szermaradékok eloszlását a releváns növénykultúra-részekben;

英語

to indicate the distribution of residues between relevant crop parts;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ハンガリー語

a készítményt nátrium-pertechnetát (99mtc) injekcióval jelezni kell.

英語

reconstitute with sodium pertechnetate (99mtc) injection.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ハンガリー語

a készítményt nátrium-pertechnetát (99mtc) injekciós oldattal jelezni kell.

英語

to be reconstituted with sodium pertechnetate (99mtc) solution for injection (not included in this kit) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

, írásban. - (it) szeretném jelezni, hogy támogatom lulling asszony jelentését.

英語

i wish to express my support for mrs lulling's report.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,780,286,672 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK