検索ワード: leíró elemzés (ハンガリー語 - 英語)

leíró
handle

leíró név:
descriptive name:

biztonsági leíró
security descriptor

leíró szöveg:
descriptive text:

ezen követés során készült, leíró jellegű, vizsgálati elemzés eredményei összhangban vannak a megerősítő teljes túlélési analízis eredményeivel.
the results of this descriptive follow-up analysis are consistent with the confirmatory os analysis.

az elemzés referenciamódszere az v. mellékletben részletesen leírt módszer;
the reference method of analysis is that described in detail in annex v;

a szakértő minden egyes összehasonlító termék esetében kiegészítő elemzéseket végzett leíró statisztikák alkalmazásával.
the expert conducted additional analyses for each comparator using descriptive statistics.

a fenti tényállás és elemzés az alábbi 14a–14c. pontokban leírt példákra vonatkozik.
the above fact pattern and analysis applies to examples 14a–14c described below.

nivolumab+ipilimumab vs. nivolumab (leíró elemzés) – relatív hazárd (95%-os ci): 0,76 (0,62, 0,95)
nivolumab+ipilimumab vs nivolumab (descriptive analysis) - hr (95% ci): 0.76 (0.62, 0.95)

az e határozat 5. részében leírt elemzés alapján a bizottság úgy ítéli meg, hogy a szóban forgó támogatás összeegyeztethetetlen a közös piaccal.
on the basis of the analysis set out in part 5 of this decision, the commission finds that that aid scheme is incompatible with the common market.

ugyanakkor mindkettőnek más a célja, nevezetesen a bfug jelentés esetében a megvalósítás értékelése és javaslattétel, az eurydice fókuszban… esetében pedig a nemzeti körülmények széles változatosságának és ezek közös vonásainak leíró elemzése.
yet the purpose of each is different, namely the evaluation of implementation and recommendations in the case of the bfug report, and descriptive analysis of the wide variety of national circumstances and their common features in the case of the present eurydice focus.

felmérései a munkakörülmények, az életminőség és a vállalati viselkedés mögöttes trendjei és fejleményei tekintetében hosszú távú elemzéssel és adatokkal szolgálnak; megfigyelőközpontjai a munkaügyi kapcsolatok és a munkakörülmények, a szerkezetátalakítás és a változáskezelés vonatkozásában leíró elemzések és naprakész információk tárházát adják.
it's surveys provide long-term analysis and information on underlying trends and developments in working conditions, quality of life and company behaviour; it's observatories provide a repository of descriptive analysis and updated information about industrial relations and working conditions, restructuring and managing change.

leiro
leiro