検索ワード: lehetséges hogy itt lerakjuk azt is (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

lehetséges hogy itt lerakjuk azt is

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

lehetséges, hogy

英語

your doctor may wish to monitor the

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

lehetséges, hogy […].

英語

it may be possible […].

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

technikailag lehetséges, hogy

英語

it is technically feasible to (do)

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

lehetséges, hogy nem elegend

英語

it is possible that insufficient

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

lehetséges, hogy egy másik program használja azt.

英語

another program may be using this file.

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy egyéb antiepileptikumok szintje is változik.

英語

it is possible that the levels of other anti-epileptic medicinal products may also be altered.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy álmos lesz, és elvesztheti eszméletét is.

英語

you may become sleepy and could lose consciousness.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy a szomszédos erdőkben gyümölcstermő fa is akad.

英語

perhaps the trees of the neighboring forest would supply them with eatable fruit.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy a küldeményhez mások is hozzáférhetnek. folytatja?

英語

it might be possible for other people to see what you are sending over the internet. do you want to continue ?

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy egy párbeszédpanel nyitva van.

英語

a dialog may already be open.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy a víruskereső szoftver elavult

英語

your antivirus software might be out of date

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy ismételt mabthera kúrákat kap.

英語

repeated treatment courses with mabthera are possible.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy a helyettesítő szöveg nem érvényes.

英語

this alternative text may not be valid.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy fitzwilliam ezredes járt az eszében?

英語

could he have colonel fitzwilliam in his thoughts?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy egy bináris fájlt próbál visszaállítani.

英語

probably, you are trying to revert a binary file.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy kis buborékot észlel az elretöltött fecskendben.

英語

you may notice a small air bubble in the pre-filled syringe.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

Ám lehetséges,hogy az idő múlásával én ishasonlóképp fogokgondolkodni…”

英語

probably anincrease of the number offellowships giving the opportunityto young scientists from easternand central europe to returnhome will help us a lot.”

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy emiatt módosítani kell a zonegran- adagját.

英語

this may require an adjustment of your dose of zonegran.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

hogyan lehetséges, hogy ilyen rövid a szavazási lista?

英語

how is it possible that the voting list is so short?

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

lehetséges, hogy közvetlen adatok hiányában generikus adatokat kell gyűjteni.

英語

may need to be collected when specific data are unavailable;

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,794,454,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK