人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
megakadályozása
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
csalás megakadályozása
prevention of fraud
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
"kodekletöltés megakadályozása"
"prevent codec download"
最終更新: 2016-12-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a fókuszelvétel megakadályozása
focus stealing prevention
最終更新: 2017-03-02 使用頻度: 4 品質: 参照: Lofarkas
a szivárgások megakadályozása,
prevention of leaks,
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
az expozíció megakadályozása;
protecting against mercury exposure,
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
"iis telepítésének megakadályozása"
"prevent iis installation"
egyéb bűncselekmények megakadályozása
prevention of other crimes
/* * null ÉrtÉkek megakadÁlyozÁsa (|) */
/* * prevent null values in '|' */
最終更新: 2017-02-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
feladat-visszavétel megakadályozása
prevent failback
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
"automatikus frissítés megakadályozása"
"prevent automatic updates"
az ellátások halmozódásának megakadályozása
prevention of overlapping of benefits
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
a további vízelvonás megakadályozása,
preventing further drainage,
最終更新: 2014-11-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
szülői felügyelet gyakorlásának megakadályozása
n/a uk
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
adatvégrehajtás megakadályozása - microsoft windows
data execution prevention - microsoft windows
"adathordozóról történő telepítés megakadályozása"
"prevent removable media source for any install"
a kábítás előtti áramütések megakadályozása.
prevention of electrical shocks before stunning.
információk átadása terrorcselekmények megakadályozása érdekében
supply of information in order to prevent terrorist offences
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
információk átadása terrorcselekmények megakadályozása érdekében,
the supply of information in order to prevent terrorist offences;
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
"zenei fájlok médiaadatai letöltésének megakadályozása"
"prevent music file media information retrieval"
6.15.6.2. bekezdés: gázáram megakadályozása.
paragraph 6.15.6.2., gas flow prevention.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas