Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
megakadályozása
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
csalás megakadályozása
prevention of fraud
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
"kodekletöltés megakadályozása"
"prevent codec download"
Laatste Update: 2016-12-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: LofarkasWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a fókuszelvétel megakadályozása
focus stealing prevention
Laatste Update: 2017-03-02 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Lofarkas
a szivárgások megakadályozása,
prevention of leaks,
Laatste Update: 2014-10-18 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Lofarkas
az expozíció megakadályozása;
protecting against mercury exposure,
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Lofarkas
"iis telepítésének megakadályozása"
"prevent iis installation"
egyéb bűncselekmények megakadályozása
prevention of other crimes
/* * null ÉrtÉkek megakadÁlyozÁsa (|) */
/* * prevent null values in '|' */
Laatste Update: 2017-02-10 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Lofarkas
feladat-visszavétel megakadályozása
prevent failback
Laatste Update: 2017-03-09 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Lofarkas
"automatikus frissítés megakadályozása"
"prevent automatic updates"
az ellátások halmozódásának megakadályozása
prevention of overlapping of benefits
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Lofarkas
a további vízelvonás megakadályozása,
preventing further drainage,
Laatste Update: 2014-11-09 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Lofarkas
szülői felügyelet gyakorlásának megakadályozása
n/a uk
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
adatvégrehajtás megakadályozása - microsoft windows
data execution prevention - microsoft windows
"adathordozóról történő telepítés megakadályozása"
"prevent removable media source for any install"
a kábítás előtti áramütések megakadályozása.
prevention of electrical shocks before stunning.
információk átadása terrorcselekmények megakadályozása érdekében
supply of information in order to prevent terrorist offences
Laatste Update: 2014-11-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Lofarkas
információk átadása terrorcselekmények megakadályozása érdekében,
the supply of information in order to prevent terrorist offences;
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Lofarkas
"zenei fájlok médiaadatai letöltésének megakadályozása"
"prevent music file media information retrieval"
6.15.6.2. bekezdés: gázáram megakadályozása.
paragraph 6.15.6.2., gas flow prevention.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Lofarkas