人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
megjelent az alulirott anyakönyvvezetö
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
megjelent az 1. technikai értesítő
tech note #1 published
最終更新： 2017-03-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Lofarkas
az alulírott, ,
the undersigned
最終更新： 2016-12-21 使用頻度： 6 品質： 参照： Translated.com
a gabapentin megjelenik az anyatejben.
gabapentin is present in the breast milk of breast-feeding women.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
az alulírott irodák megkötötték az alábbi megállapodást:
the undersigned bureaux have concluded the following agreement:
最終更新： 2016-11-18 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
fentiek hitelÉÜl az alulírott meghatalmazottak aláírták ezt a jegyzőkönyvet.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this protocol.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 11 品質： 参照： Translated.com
a fentiek hiteléül az alulírott meghatalmazottak e pénzügyi jegyzőkönyvet aláírták.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this financial protocol.
最終更新： 2021-03-20 使用頻度： 4 品質： 参照： Agwingate
Én, az alulírott közjegyző elkészítettem ezen közjegyzői okirat eredeti példányát.
i, the undersigned notary have drawn the original of this notarial deed.
最終更新： 2012-12-06 使用頻度： 6 品質： 参照： Agwingate
fentiek hiteléül az alulírott, erre jogszerűen felhatalmazottak, ezt az egyezményt aláírták.
in witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto, have signed this convention.
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： Agwingate
között a mai napon, az alulírott helyen, az alábbi feltételek szerint:
on the date hereof at the place below and subject to the following terms and conditions:
最終更新： 2013-01-15 使用頻度： 1 品質： 参照： Agwingate
amely létrejött az alulírott napon és helyen a […] (székhely:
entered into on the place and date below by and between […] (registered seat:
最終更新： 2012-12-18 使用頻度： 3 品質： 参照： Agwingate
