Hai cercato la traduzione di megjelent az alulirott anyaköny... da Ungherese a Inglese

megjelent az 1. technikai értesítő
tech note #1 published

az alulírott, ,
the undersigned

megjelenik az adagkijelző ablak közepén.
continue turning the dose knob clockwise until is in the centre of the dose window.

az alulírott irodák megkötötték az alábbi megállapodást:
the undersigned bureaux have concluded the following agreement:

fentiek hitelÉÜl az alulírott meghatalmazottak aláírták ezt a jegyzőkönyvet.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this protocol.

a fentiek hiteléül az alulírott meghatalmazottak e pénzügyi jegyzőkönyvet aláírták.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this financial protocol.

Én, az alulírott közjegyző elkészítettem ezen közjegyzői okirat eredeti példányát.
i, the undersigned notary have drawn the original of this notarial deed.

fentiek hiteléül az alulírott, erre jogszerűen felhatalmazottak, ezt az egyezményt aláírták.
in witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto, have signed this convention.

között a mai napon, az alulírott helyen, az alábbi feltételek szerint:
on the date hereof at the place below and subject to the following terms and conditions:

amely létrejött az alulírott napon és helyen a […] (székhely:
entered into on the place and date below by and between […] (registered seat: