人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& kérdés - válasz
the file %1 already exists. do you want to overwrite it?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
láb - és végjegyzet
pointing hand
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
az utolsó lépés újbóli végrehajtása
redo the latest move
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kijelölés a sor végéig
select to the end of the line
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a láb - és végjegyzetek beállÃtása
delete column number %1?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a láb - és végjegyzetváltozók módosÃtása
delete picture frame
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kérés
download speed:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
elrepülés 1
1280x1024
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
az utolsó lépés visszavonása
undo the last move
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a hozzáférés megtagadva.
the logon failed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a biztonsági mentés elérési útja
delete all selected rows?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
%1 and %2 match the start and end of a line.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a kijelölés megszüntetése
& stop test
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kijelölés a blokk elejéig
select to the start of the block
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
az & üresnek jelölés megszüntetésének visszavonása
& undo mark blank
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kattintson ide a csatornalista lekéréshez és a szűrŠalkalmazásához.
filter settings
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
az ipp- kérés pontosan nem ismert okok miatt nem sikerült.
the ipp request failed for an unknown reason.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a következŠ& diára lépés ennyi idŠelteltével:
rectangle gradient
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"% 1" nevű lekérdezés nem létezik.
date/ time
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
[nincs kijelölés] @ info: whatsthis
this plugin provides a gantt-like timespan view.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。