プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meilen
meilen
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:
arvoisa puhemies, transatlanttiset suhteet ovat erittäin tärkeitä meille eurooppalaisille. on aina muistettava se, että yhdysvallat maailman johtavana valtiona jakaa samat arvot kuin euroopan unionin jäsenvaltiot: demokratian, ihmisoikeudet, mielipiteenvapauden, ja uskon, että nämä ovat niitä arvoja, jotka meitä yhdistävät ja joiden toivon vahvistavan meidän suhteitamme myös tulevaisuudessa.
– (fi) ~~~ mr president, transatlantic relations are very important for us europeans. we always have to remember that the united states of america, as a world leader, shares the same values as the member states of the european union: democracy, human rights and freedom of opinion. i believe that these are values which unite us and which i hope will also strengthen our relations in the future.
最終更新: 2014-05-25
使用頻度: 1
品質: