検索ワード: pozsonyi kifli (ハンガリー語 - 英語)

kifli
kifli

pozsonyi vár
bratislava castle

pozsonyi kerület
bratislavský kraj

pozsonyi út 56.
56 pozsonyi út

bratislavský rožok/pressburger kipfel/pozsonyi kifli (hkt)
bratislavský rožok/pressburger kipfel/pozsonyi kifli (tsg)

1133 budapest, pozsonyi út 56.
representation in scotland9 alva street edinburgh eh2 4phtel. (44-131) 225 20 58fax (44-131) 226 41 05internet: www.cec.org.uk

a kifli megtöltése és formázása
filling and shaping into a croissant

pozsonyi bankközi kamatláb (bribor)
bratislava interbank borrowing offered rate (bribor)

jelenleg a pozsonyi színházi intézetnél szerkesztő.
currently, she is an editor at the theatre institute in bratislava.

sk pozsonyi szlovák műszaki egyetem (fei)
sk slovak university of technology in bratislava (fei)

a pozsonyi tőzsdén csak tőzsdei tagok kereskedhetnek.
only stock exchange members can trade on the bratislava stock exchange.

pozsonyi bankközi kamatláb (bribor), három hónapra
bratislava interbank borrowing offered rate three months (bribor)

a kifli közepét nedves tapintású mákos töltelék tölti ki.
at its centre, the pastry is filled with a poppy-seed filling which is moist to the touch.

egy elnevezésnek a hagyományos különleges termékek nyilvántartásába történő bejegyzéséről (bratislavský rožok/pressburger kipfel/pozsonyi kifli [hkt])
entering a name in the register of traditional specialities guaranteed (bratislavský rožok/pressburger kipfel/pozsonyi kifli (tsg))

a „bratislavský rožok”/„pressburger kipfel”/„pozsonyi kifli” elnevezés bejegyzése iránti, a fentiekben említett megállapodás nyomán módosított kérelmet [4] a bizottság közzétette az európai unió hivatalos lapjában.
the application to register the name ‘bratislavský rožok’/‘pressburger kipfel’/‘pozsonyi kifli’, amended following the agreement mentioned above, was therefore republished in the official journal of the european union [4].

pozsony
bratislava