人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a bizottság a megkérdezett résztvevőket részletes észrevételeik írásban történő eljuttatására kérte.
the commission asked the participants consulted to send their detailed comments to it in writing.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
a bizottság továbbá a megkérdezett résztvevőket részletes észrevételeik írásban történő eljuttatására kérte.
in addition, the commission called on the participants who had been consulted to submit their detailed comments in writing.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
... a részletes nézetben nyomjon meg egy betűt a billentyűzeten az ezzel a betűvel kezdődő következő bejegyzésre ugráshoz.
... that in the detailed view, you can press a letter on the keyboard to skip to the next entry that starts with that letter.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a két szeminárium résztvevőinek részletes végleges listája a főképviselővel és az illetékes tanácsi munkacsoporttal folytatott konzultációt követően kerül meghatározásra.
the detailed and final list of participants for each of the two seminars will be determined in consultations with the high representative and the relevant council working group.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
\<ahelp hid=\".\"\>kijelöli a jelentéstárolót, és minden jelentést részletes nézetben jelenít meg.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>selects the reports container and shows all reports in the detail view.\</ahelp\>
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。