検索ワード: referenciaszintek (ハンガリー語 - 英語)

referenciaszintek
reference levels

referenciaszintek megállapítása
fixing of reference levels

a referenciaszintek megerősítése
consolidation of reference levels

a referenciaszintek figyelemmel kísérése
monitoring of reference levels

tagállamonkénti referenciaszintek [1]tagállam
reference levels by member state [1]member state

az elektromágnes sugárzásra vonatkozó referenciaszintek
reference level for electromagnetic radiation

az érvényes referenciaszintek megfelelnek az ajánlásnak
implemented reference levels the same as in the recommendation

a 6. cikkben emlÍtett tagÁllami referenciaszintek
member state reference levels referred to in article 6

az érvényes referenciaszintek szigorúbbak, mint az ajánlás
implemented reference levels stricter than in the recommendation

a hétköznapi élettel összeegyeztethető referenciaszintek megállapítását;
(nnnnnnn) establishment of reference levels consistent with day-to-day life;

az érvényes referenciaszintek kevésbé szigorúak, mint az ajánlás
implemented reference levels less strict than in the recommendation

tagállamonkénti referenciaszintek [1]tagállam referenciaszint 2003. január 1.
reference levels 1 january 2003

a tudÁs eurÓpÁja: referenciaszintek az oktatÁs És a kÉpzÉs terÜletÉn
europe of knowledge: reference levelsforeducation/training

megfelelő esetben a referenciaszintek betartásának célját szolgáló flottacsökkentési tervek;
plans to reduce the fleet in order to comply with the reference levels where appropriate;

specifikus referenciaszintek a franciaország, portugália és spanyolország legkülső régióiban nyilvántartott halászflottákhoz
specific reference levels for fishing fleets registered in the outermost regions of france, portugal and spain

a be-/kilépési rendszer teljesítésével és a referenciaszintek betartásával kapcsolatos információ;
information on the compliance with the entry/exit scheme and with the level of reference;

a referenciaszintek megválasztása során a sugárvédelmi követelményeket és a társadalmi kritériumokat egyaránt figyelembe kell venni.
the choices of reference levels shall take into account both radiological protection requirements and societal criteria.

a rendelkezések célja az erdőkre vonatkozó referenciaszintek pontosságának és az azok megállapítására irányuló eljárás átláthatóságának növelése.
provisions aim at enhancing the accuracy and transparency of the forest reference levels and the process establishing them.

3 a franciaországra vonatkozó referenciaszintek, beleértve a tengerentúli megyéket is, 259 838 bt és 1 164 805 kw.
the reference levels for france, including the overseas departments, are of 259 838 gt and 1 164 805 kw.

2 a spanyolországra vonatkozó referenciaszintek, a kanári-szigeteket is beleértve 783 113 bt és 1 793 251 kw.
the reference levels for spain, including the canary islands, are of 783 113 gt and 1 793 251 kw.