プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jogok és kötelezettségek a szerződés értelmében
rights and obligations under the treaty
最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 7
品質:
a parlament kezdeményezési joga a szerződések értelmében
rights of initiative conferred on parliament by the treaties
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
(i) politikák a meglévő szerződések értelmében
(i) policies under the existing treaty
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
3. az európai bizottság kötelezettsége a szerződés értelmében
3. the european commission's obligation under the treaty
最終更新: 2013-11-28
使用頻度: 1
品質:
a szerződés értelmében a kap egyik célja a piac stabilizálása.
under the treaty, one of the aims of the cap is to stabilise markets.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a kkbp finanszírozása a lisszaboni szerződés értelmében és a parlament szerepe
financing of cfsp under the lisbon treaty and the role of the parliament
最終更新: 2013-03-06
使用頻度: 1
品質:
rendelkeznek a jogosultságokkal vagy a szerződések értelmében jogok jogosultjai; vagy
are holders of the rights or entitled to rights under the contracts concerned, or
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 3
品質:
3. a bizottságnak a végrehajtás ellenőrzésével kapcsolatos kötelezettsége a szerződés értelmében
3. the commission's obligation under the treaty to monitor implementation
最終更新: 2013-11-28
使用頻度: 1
品質:
a szerződés értelmében a kap egyik célja „a piac stabilizálása”.
under the treaty, one of the cap's aims is to stabilise markets.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
a szerződés értelmében a bizottság a szervezett civil társadalom képviseletének intézményes szerve.
the treaty establishing a constitution for europe strengthens the eesc’s role while modernising itsprofile and thus paving the way for even broader representation of organised civil society.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
- a szerződés értelmében a közösség valamely tagállamában alapított teherfuvarozó hajózási társaságok,
- all cargo shipping companies established under the treaty in a member state of the community;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
2.4.1. az európai tanács a szerződés értelmében alkotmányos jellegű határozatokat hoz.
2.4.1. under the new treaty, the european council will be responsible for taking a number of 'constitutional' decisions.
最終更新: 2016-12-19
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。