検索ワード: szia,  hát te (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

szia,  hát te

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

szia

英語

hello

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

szia!

英語

hi!

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

szia,  hát te? beszélsz magyarul?

英語

i use google translate to translate your language just beacuse i love you

最終更新: 2020-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

hát te, porthos?

英語

and you, porthos?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

hát te ki vagy?

英語

and who might you be?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

hát te hol alszol?

英語

'and where are you going to sleep?'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

hát te imádkoztál értem?

英語

and there thou didst pray for me?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

- hát te nem vagy isten?

英語

"but art thou not a god?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

de hát te, te megbocsátanál neki?

英語

'and you, would you forgive?'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

hát te még nem utaztál el?

英語

'so you have not left yet?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

hát a te poggyászod? - kérdezte.

英語

"where's your box?" he cried.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

de hát mit gondoltál te rólam?

英語

'well, and what did you think about me?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

hát ez a ház, ahol te is lakol.

英語

"this house where you are come to live."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

hát a kőkorsókban mi van, te ugrifüles?

英語

what's in them stone jars, young touch-and-go?'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

akkor hát, te engem soha se szerettél!

英語

i ought to have spared myself this last shame.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

- hát te mi voltál egész életedben?

英語

"and thou,--what hast thou been all thy life?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

nicsak, hát te hoztad magaddal ezt a tőrt?

英語

"come," said he, "had you this weapon with you?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

- hát téged hogy hívnak, és hová való vagy te?

英語

"what is thine own name and lineage?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

- de hát ki vagy te? - kérdezte a kapitány.

英語

“but who are you?” asked the captain.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

hát te már elég régi bútordarab vagy! boldog születésnapot!

英語

and you’re pretty old! happy birthday!

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,794,775,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK