検索ワード: szorító fájdalom (ハンガリー語 - 英語)

szorító
clip

szorító nyolcas
clove hitch

bőr szorító érzés
skin tightness

- szívroham, szorító szívtájéki fájdalom (angina), szívritmuszavar,
- heart attack, angina, irregular heart rhythm

mellkasi szorító érzés
chest tightness

szorító érzés a torokban
throat tightness

· szorító érzés a torokban
· a feeling of tightness in the throat

stridor torok szorító érzése
pruritus urticaria rash hyperhidrosis

mellkasi szorító érzés, nehézlégzés
chest tightness, difficulty in breathing

mellkasi fájdalom vagy szorító érzés,
chest pain or tightness,

megsemmisítő erejű/szorító mellkasi fájdalom, ami egyre rosszabb, és nem múlik el
crushing/tight chest pain that gets worse or that does not go away

Éles mellkasi fájdalom, szabálytalan szívverés, szorító jellegű mellkasi fájdalom (angina).
crushing chest pain, irregular heart beat, angina pain.

generalizált ödéma, arcödéma, mellkasi szorító
generalised oedema, face oedema, chest

gyors szívverés, mellkasi szorító érzés;
rapid beating of the heart, tightness of the chest

generalizált ödéma, arcödéma, mellkasi szorító érzés, fájdalom, láz, szomjúság, hidegrázás, asthenia
generalised oedema, face oedema, chest tightness, pain, pyrexia, thirst, chills, asthenia

amlopidin, ranolazin – szív eredetű, szorító mellkasi fájdalom (angina pektorisz) kezelésére használják
amlopidine, ranolazine – used to treat angina pectoris

mellkasi szorító érzés/általános rossz közérzet
chest tightness/general feeling of being unwell

nehézlégzés, sípoló légzés, mellkasi szorító érzés,
difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest,

mellkasi szorító érzés, forróságérzet, égő érzés, duzzanat
chest tightness, feeling hot, burning sensation, swelling

fáradtság, mellkasi fájdalom, mellkasi szorító érzés ritka
fatigue, chest pain, chest discomfort rare