人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tisztázatlan ügyek
outstanding issues
最終更新: 2013-05-06
使用頻度: 1
品質:
homályos, tisztázatlan
unclear
最終更新: 2011-12-17
使用頻度: 1
品質:
tisztázatlan fáradtság;
unexplained tiredness
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ennek oka tisztázatlan.
the reasons for this are not clear.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
tisztázatlan eredetű méhvérzés.
unexplained uterine bleeding.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
b) tisztázatlan jogi keret;
b) an unclear legal framework;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tisztázatlan eredetű méhűri vérzés.
unexplained uterine bleeding.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
tisztázatlan eredetű, hirtelen halál,
sudden unexplained death.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
-tisztázatlan eredet hüvelyi vérzés.
-unexplained vaginal bleeding
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tisztázatlan eredetű hirtelen halál szívmegállás
sudden unexplained death cardiac arrest
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ha tisztázatlan eredetű hüvelyi vérzése van;
if you have unexplained vaginal bleeding
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ezenkívül e termékek jogi helyzete jelenleg tisztázatlan.
moreover, the legal situation of these products is currently uncertain.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
egyes esetekben a tisztázatlan tulajdonjog is gondot okoz.
in some cases there are unresolved property ownership issues.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
azonban, az ere etiológiája továbbra is tisztázatlan marad.
however, the aetiology of ere still remains unclear.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ez a jelentés ennek a tisztázatlan helyzetnek az áldozata lett.
this report is a victim of such ambiguity.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:
-ha májfunkciós értékeinek tisztázatlan eredet emelkedése volt észlelhet,
-if you have had any unexplained abnormal blood tests for liver function
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a sebivo tartós, tisztázatlan eredet izomgyengeséget vagy izomfájdalmat okozhat.
sebivo can cause persistent unexplained muscle weakness or muscle pain.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
keresse fel a kezelőorvosát, ha tisztázatlan eredetű, krónikus hasmenése van.
tell your doctor if you have unexplained chronic diarrhoea.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: