検索ワード: szárazsággal (ハンガリー語 - 韓国語)

megver téged az Úr szárazbetegséggel hidegleléssel, gyulasztó és izzasztó betegséggel, aszálylyal, szárazsággal és ragyával; és üldöznek téged, mígnem elveszesz.
여 호 와 께 서 폐 병 과, 열 병 과, 상 한 과, 학 질 과, 한 재 와, 풍 재 와, 썩 는 재 앙 으 로 너 를 치 시 리 니 이 재 앙 들 이 너 를 따 라 서 너 를 진 멸 케 할 것 이

megvertelek titeket szárazsággal és ragyával; kerteiteknek, szõlõiteknek, fügefáitoknak és olajfáitoknak nagy részét megette a sáska; és még sem tértetek vissza én hozzám, ezt mondja az Úr.
내 가 풍 재 와 깜 부 기 재 앙 으 로 너 희 를 쳤 으 며 팟 종 이 로 너 희 의 많 은 동 산 과 포 도 원 과 무 화 과 나 무 와 감 람 나 무 를 다 먹 게 하 였 으 나 너 희 가 내 게 로 돌 아 오 지 아 니 하 였 느 니 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니

az Úrnak szava, a mit jeremiásnak szólott a szárazság felõl:
가 뭄 에 대 하 여 예 레 미 야 에 게 임 한 여 호 와 의 말 씀 이