プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
baimendu gainidaztea
permitir hacer caso omiso
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fitxategia badago lehendik ere. gainidaztea nahi duzu?
el archivo ya existe. ¿desea sobrescribirlo?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
"% 1" fitxategia badago lehendik ere. nahi duzu gainidaztea?
el archivo « %1 » ya existe. ¿seguro que desea sobrescribirlo?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1 fitxategia badago lehendik ere. posible bada, gainidaztea nahi duzu?
el archivo %1 ya existe. ¿desea sobrescribirlo si es posible?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aukeratu idazten duzun testua txeratzen joatea, edo dagoen testua gainidaztea.
elija si desea que el texto introducido se inserte o sobrescriba el texto existente.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 izeneko fitxategia badago lehendik ere. ziur zaude gainidaztea nahi duzula?
ya existe un archivo llamado %1. ¿seguro que quiere sobrescribirlo?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& gainidazte modua
modo de sobrescritura
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています