検索ワード: segundutan (バスク語 - スペイン語)

pausatze- atzerapena segundutan
retardo de la pausa en segundos

emandako denbora (segundutan):
tiempo (segundos) transcurrido:

txartel- iraulketaren atzerapena segundutan
intervalo para dar vuelta la tarjeta (en segundos)

irudien arteko tartea (segundutan)
intervalo entre imágenes (en segundos)

irudien arteko denbora- tartea segundutan
retardo en segundos entre imágenes consecutivas

ausazko ikuspuntu aldaketa gertatuko den denbora segundutan
especifica el tiempo en segundos entre cambios aleatorios de perspectiva

objektuak ezkutatzeko denbora- pausoaren muga (segundutan)
límite de paso de tiempo (en segundos) para ocultar objetos

hasi kamera/ ccd- aren esposizioa. iraupena segundutan da.
iniciar la exposición de la cámara/ ccd. la duración es en segundos.

ezarri irudi bakoitzaren esposizioa- denbora segundutan, aplikagarria bada
fije el tiempo de exposición en segundos para imágenes individuales, si aplicable

aztarnen luzera bistaratze- segundutan. balio onartuak% 1 eta% 2 artekoak dira.
longitud de los trazos en segundos de visibilidad. valores válidos entre %1 y %2.

ausazko ikuspuntu aldaketa gertatuko den denbora segundutan. balio onartuak% 1 eta% 2 artekoak dira.
tiempo en segundos entre cambios aleatorios de perspectiva. valores válidos entre %1 y %2.

arakatze denbora- muga (browsetimeout) sareko inprimagailuentzako denbora- muga (segundutan) - eguneraketarik ez badugu jasotzen denbora honen barruan inprimagailua inprimagailuen zerrendatik ezabatuta izango da. zenbaki hau ez luke inola ere browseinterval balioa baino txikiago izan behar, arrazoi jakinengatik. lehenespenez 300 segundo. adib: 300 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
tiempo límite de navegación (browsetimeout) el tiempo límite (en segundos) para impresoras de red - si no se obtiene una actualización dentro de ese tiempo, se eliminará la impresora de la lista de impresoras. este número definitivamente no debería ser menor que el valor del browseinterval (intervalo de navegación) por razones obvias. por omisión es de 300 segundos. ej.: 300 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)