検索ワード: benedicaitzaçue (バスク語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Basque

French

情報

Basque

benedicaitzaçue

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

バスク語

フランス語

情報

バスク語

benedicaitzaçue çuec persecutatzen çaituztenac: benedicaitzaçue, diot, eta ez maradica.

フランス語

bénissez ceux qui vous persécutent, bénissez et ne maudissez pas.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

バスク語

benedicaitzaçue çuec maradicatzen çaituztenac: eta othoitz eguiçue oldartzen çaizquiçuenacgatic.

フランス語

bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous maltraitent.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

バスク語

baina nic erraiten drauçuet, onhets itzaçue çuen etsayac, benedicaitzaçue maradicatzen çaituztenac, vngui eguieçue gaitz daritzuèney: eta othoitz eguiçue oldartzen çaizquiçuenacgatic, eta persecutatzen çaituztenacgatic.

フランス語

mais moi, je vous dis: aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,315,771 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK