プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
benedicaitzaçue çuec persecutatzen çaituztenac: benedicaitzaçue, diot, eta ez maradica.
bénissez ceux qui vous persécutent, bénissez et ne maudissez pas.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
benedicaitzaçue çuec maradicatzen çaituztenac: eta othoitz eguiçue oldartzen çaizquiçuenacgatic.
bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous maltraitent.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
baina nic erraiten drauçuet, onhets itzaçue çuen etsayac, benedicaitzaçue maradicatzen çaituztenac, vngui eguieçue gaitz daritzuèney: eta othoitz eguiçue oldartzen çaizquiçuenacgatic, eta persecutatzen çaituztenacgatic.
mais moi, je vous dis: aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: