İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
benedicaitzaçue çuec persecutatzen çaituztenac: benedicaitzaçue, diot, eta ez maradica.
bénissez ceux qui vous persécutent, bénissez et ne maudissez pas.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benedicaitzaçue çuec maradicatzen çaituztenac: eta othoitz eguiçue oldartzen çaizquiçuenacgatic.
bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous maltraitent.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baina nic erraiten drauçuet, onhets itzaçue çuen etsayac, benedicaitzaçue maradicatzen çaituztenac, vngui eguieçue gaitz daritzuèney: eta othoitz eguiçue oldartzen çaizquiçuenacgatic, eta persecutatzen çaituztenacgatic.
mais moi, je vous dis: aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: