プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ਆਮ ਸੁਧਾਰ
general improvements
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
* bsd ਸੁਧਾਰ
*bsd fixes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਪੋਡਕਾਸਟ ਸੁਧਾਰ
podcast improvements
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਸੁਧਾਰ ਨਹੀਂ
no error correction
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਬੱਗ- ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਫੀਚਰ
various bugfixes and features
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਫੁਟਕਲ ਪੈਚ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ
misc patches and improvements
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਗਾਮਾ ਸੁਧਾਰ ਮੁੱਲ ਇੱਥੇ ਦਿਓ ।
set here the desired custom aspect denominator value.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਬੱਗ ਸਥਿਰ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਆਮ ਸੁਧਾਰ
bug fixes and general improvements
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਚੁੱਪ ਅਤੇ ਵਾਲੀਅਮ ਝਲਕ, ਹੋਰ ਸੁਧਾਰ
mute and volume preview, other fixes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਬੱਗ ਫਿਕਸ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਸੁਧਾਰ
bug fixes and improved startup performance
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
emu10k1 ਅਧਾਰਿਤ ਸਾਊਂਡਕਾਰਡ ਲਈ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ
improving support for emu10k1 based soundcards
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਨਵਾਂ gui, ਯੂਨੀਕੋਡ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਆਮ ਸੁਧਾਰ
new gui, unicode information, incremental search, and general improvements
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਨਵਾਂ ਇੰਟਰਫੇਸ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਸੁਧਾਰ
new interface design and usability improvements
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਗਾਮਾ ਸੁਧਾਰ ਮੁੱਲ ਇੱਥੇ ਦਿਓ। fine exposure adjustment
set here the main exposure compensation value in e. v.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਅਗਿਆਤ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਕੇ ਬਾਂਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ
improve banshee by sending anonymous usage data
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
ਬਟਨ ਦੱਬਣ ਦੇ ਗਲਤ ਟਾਈਮਿੰਗ ਲਈ ਸੁਧਾਰ (ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ)
tolerance for inaccurate timing of button pushes (in ms)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：