検索ワード: आंगन (ヒンズー語 - 英語)

महायाजक के आंगन तक.
to the courtyard of the high priest.

नाच न जाने आंगन टेढ़ा
do you like to read mysterious stories?

आंगन में झाड़ू लगा दो.
sweep the yard.

आंगन में आग लगा दी गयी ।
the verandah was set ablaze .

आंगन में पानी निरूद्देश्य फैला था ।
water was aimlessly spreading out in the open space .

आंगन में खरगोश पालन के लिए पिंजरे
cages for rearing rabbits in backyard

फिर आकर और आंगन में झाड़ु मारना.
then come back and sweep the yard.

प्रत्येक में दीवार से घिरा एक आंगन है ।
each has a walled courtyard .

उसे लपेटकर उसने अपने आंगन के एक कोने में रख दिया ।
then she placed the bundle of mats in the corner of her yard .

कभी भी कीटनाशकों का संग्रहण घर के आंगन में न करें ।
never store pesticide in house premises .

' सतीश ने कहा और पिता के साथ ही आंगन में आ गया ।
we are coming , croaked satish kumar and slipped past his father into the courtyard .

काति बहू पर मुख्य रूप से आंगन में तुलसी की पूजा की जाती है ।
the main part of the celebration is the worship of the tulsi plant in the countryyard .

इसका मुख्य फलक तीन मेहराबों से युक्त है एवं आंगन में उतरता है ।
this is a three domed mosque opening into the courtyard .

आंगन की चारों ओर सब पर्दे सूक्ष्म बटी हुई सनी के कपड़े के बने हुए थे।
all the hangings around the court were of fine twined linen.

आने - जाने के लिए एक द्वार से बाहर के खुले आंगन में होकर रास्ता था ।
a communicating door led to the open space outside .

और आंगन के चारों ओर की कुर्सियां, और आंगन की चारों ओर के खूंटे भी बनाए गए।।
and the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

फिर उस ने साठ हाथ के खम्भे मापे, और आंगन, फाटक के आस पास, खम्भों तक था।
he made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.

आंगन में खरगोश पालन के लिए पिंजरे फर्श से 3’ - 4’ ऊपर बने होने चाहिए ।
cages for rearing rabbits in backyard should be constructed 3’ - 4’ from the floor surface .

चैतन्य मत के इतिहास में श्रीवास के आंगन में उनके भाव - विह्वल कीर्तन - गायन का बड़ा महत्व है ।
his ecstatic kirtana - singing in the courtyard of srivasa was of great significance in the history of chaitanyaism .

नाचता येइना अंगन वॉकडे
नाचता येईना अंगण वाकडे