プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
davuta yalan söylemeyeceğim.
jag skall icke bryta mitt förbund, och vad mina läppar hava talat skall jag ej förändra.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
İsa da onlara, ‹‹ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylemeyeceğim›› dedi.
då sade jesus till dem: »så säger icke heller jag eder med vad myndighet jag gör detta.»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
İsaya, ‹‹bilmiyoruz›› diye yanıt verdiler. İsa, ‹‹ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylemeyeceğim›› dedi.
de svarade alltså jesus och sade: »vi veta det icke.» då sade ock han till dem: »så säger icke heller jag eder med vad myndighet jag gör detta.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
"oysa biz, insanların ve cinlerin allah'a karşı asla yalan söylemeyeceklerini sanmıştık."
och förr trodde vi att varken människorna eller de osynliga väsendena skulle yttra lögner om gud.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています