Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
davuta yalan söylemeyeceğim.
jag skall icke bryta mitt förbund, och vad mina läppar hava talat skall jag ej förändra.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İsa da onlara, ‹‹ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylemeyeceğim›› dedi.
då sade jesus till dem: »så säger icke heller jag eder med vad myndighet jag gör detta.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İsaya, ‹‹bilmiyoruz›› diye yanıt verdiler. İsa, ‹‹ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylemeyeceğim›› dedi.
de svarade alltså jesus och sade: »vi veta det icke.» då sade ock han till dem: »så säger icke heller jag eder med vad myndighet jag gör detta.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"oysa biz, insanların ve cinlerin allah'a karşı asla yalan söylemeyeceklerini sanmıştık."
och förr trodde vi att varken människorna eller de osynliga väsendena skulle yttra lögner om gud.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta