検索ワード: बहुत आनंद आया (ヒンズー語 - 英語)

बहुत आनंद आया.
enjoyed very much

हमने बहुत आनंद लिया
awsome trip, we enjoyed a lot

क्या आपको आनंद आया?
do you enjoy

मैंने बहुत आनंद लिया
i enjoyed there very much

वो हमें बहुत आनंद देते थे !
they made us pretty happy !

मुझे उनकी बातों से बहुत आनंद मिला ।
i must say i enjoyed his speech .

मैंने इस गीत का बहुत आनंद की और मस्ती की
mene is geet ka bohut aanad liya

जिंदगी में पहली बारे भोल को अपने नाच पर आनंद आया ।
for the first time in his life the bear enjoyed dancing .

बाद में जब उनको कालिज में पढाना पड़ा , तो वे प्रकृतिस्थ हो गए और उनको बहुत आनंद आया ।
later , when he had to teach in a college , he found himself in his element , and therefore was quite happy .

जन साधारण को इन वर्णनों को सुनकर बहुत आनंद प्राप्त होता है ।
these songs describe the romantic relationship of muruga to valli , and the folk enjoy the vivid descriptions .

’ ' इस नियुक्ति से रामानुजन को बहुत आनंद हुआ और संतोष भी ।
this appointment was a source of both delight and satisfaction to woe - struck ramanujan .

मुझे तो कभी खास आनन्द आया नहीं …
“ i didn ' t get much fun out it . ”

शीतकाल में अरब सागर को मौसम अक्सर सुहावना होता है और हमें इस हिस्से में नौकायन का आनंद आया ।
the arabian sea usually has good weather during winter and we enjoyed sailing in this stretch .

ऐसा लगा कि वे तमाशे में बहुत आनन्द पा रहे थे ।
and it seemed that they were hugely enjoying the spectacle .

इन सारी क्रियाओं को करने में लड़को को बड़ा आनन्द आया ।
the children enjoyed doing these simple activities .

परन्तु हमें उससे उसकी दुल्हन के बारे पूछ कर बहुत आनंद आता , क्योंकि उसने अपने दिल को तसल्ली देने के लिए एक बड़ी अच्छी कहानी बनाई हुई थी ।
but we used to enjoy asking him about his wife because for his self satisfaction he had concocted a story .

वह बहुत ही विद्वान और धर्मपरायण सम्मानित व्यक्ति हैं और उनसे मिलकर मुझे बहुत आनन्द हुआ ।
he is a very learned and pious gentleman and i enjoyed his company very much .

इसलिये तुम प्रभु में उस से बहुत आनन्द के साथ भेंट करना, और ऐसों का आदर किया करना।
receive him therefore in the lord with all gladness; and hold such in reputation:

बच्चों को नर्सरी में विकास करता हुआ देखने में और उनके आत्मविश्वास को बढ़ाने में प्रोत्साहन देने में बहुत आनन्द होता है ।
“ it ' s brilliant to watch and encourage as children develop and grow in confidence in the nursery , so they ' re familiar with it all by the time they start school . ”

आदमी की कमजोरियों और निकट से जाने गये पुरुषों और महिलाओं की स्वभावगत विशेषताओं पर व्यंग्य करने में , उन्हें बहुत आनन्द मिलता ।
he derived great joy from mocking at human failings and sporting digs at the idiosyncracies of those men and women , whom he had the opportunity of studying from a close range .