検索ワード: वाट लगा दी (ヒンズー語 - 英語)

वाट लगा देंगे
ఒక వాట్ ఉంచుతుంది

- आग लगा दी है.
- we're on fire.

आग लगा दी भाई तुने tu
i burned you brother.

आंगन में आग लगा दी गयी ।
the verandah was set ablaze .

आपने फिर मेरी तस्वीर लगा दी
you then put my pic on

सिपाही ने जान की बाजी लगा दी
the soldier put his life away

उसने अपने ही घर को आग लगा दी ।
he set fire to his own house .

इसलिए मेरी आज की छुट्टी लगा दी जाए
i'm not feeling well so i'm going home.

उन्होनें इसकी बिक्री पर रोक लगा दी है.
they've banned the sale of it.

जोखिम भरे पानी की ओर छलांग लगा दी ।
and he leaped to the treacherous waters below .

मीलों लम्बी बाड़ें यहाँ लगा दी गई हैं.
mile after mile of razor wire and fencing has been put up around the site.

लोगों ने बैंक की इमारत में आग लगा दी ।
the bank building was set on fire .

क्योंकि हमने असल में अभिव्यक्ति की कीमत लगा दी है ।
because we ' ve essentially put a price tag on freedom of expression .

बेचारगी मत दिखाओ टकसाल लगा दी थी तुम्हारे लिए.
and don't give me any grief, all right. i've already made you a mint.

इसके पश्चात् सरकार ने रक्त उत्पादन पर रोक लगा दी ।
jan . 1989 - evidence of hiv antibodies in indigenously produced onward blood products . - evidence of exposure to hiv a ' mong a high proportion of donors used by commercial manufacturers followed by a government ban on production .

जब मियादी जमा राशि के भुगतान पर रोक लगा दी गई हो ।
when the amount of fixed deposits is not allowed to be withdrawn .

हताश होकर मोफुली ने अपनी बची - खुची पूरी शक्ति लगा दी ।
in desperation , mofuli put on his last burst of speed .

अन्त में फ़िल्म के प्रदर्शन पर भारत सरकार ने रोक लगा दी ।
ultimately , the government of india put a ban on its exhibition .

इसने जिन्ना के पाकिस्तान सम्बन्धी अस्पष्ट नारे पर रोक लगा दी है ।
this has put a stop to jinnah ' s vague cry of pakistan .

उसकी स । स ने उसके ऊपर मिट्टी का तेल डाल दिया और आग लगा दी .
her mother - inlaw poured kerosene oil on her and set her on fire .