検索ワード: syntyneet (フィンランド語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Arabic

情報

Finnish

syntyneet

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

アラビア語

情報

フィンランド語

syntyneet tappajiksi

アラビア語

قتلة بالفطرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kuolleena syntyneet.

アラビア語

بالتأكيد... المولود الميت.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

pennut ovat syntyneet!

アラビア語

الجراء ها هي هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

syntyneet ennen kuolemaa

アラビア語

كَدْم perimortem على جذعِه.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

he ovat syntyneet eläimiksi.

アラビア語

انهم حيوانات بالفطر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tallisssako olette syntyneet?

アラビア語

-ما الأمر يارفاق , هل ولدتم في مزرعة ؟ ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- emme ole syntyneet täällä.

アラビア語

لما لا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

he ovat syntyneet sitä varten.

アラビア語

لقد ولدوا لهذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

asia, johon he ovat syntyneet.

アラビア語

شيءٌ لأجله وُلِدنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

-eivät ole vielä syntyneet.

アラビア語

؟ لم يولدوا بعد.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

-mitä? olemme syntyneet taistelemaan.

アラビア語

نحن مقاتلون, ولدنا لنقاتل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ilmoita, kun pennut ovat syntyneet.

アラビア語

أخبرني عندما تاتي الجراء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- epäilemättä syntyneet ilman takapuolia.

アラビア語

دون شك، ولدن بلا مؤخرات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- olemme syntyneet uudestaan, becky.

アラビア語

لقد خلقنـا من جديد , بيكـي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

he olivat syntyneet tiettynä päivänä.

アラビア語

لكنهم كان لزاما عليهم أن يجدوا ولدا بتأريخ معيّن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

emme syntyneet täällä. olemme orpoja.

アラビア語

- نحن لم نولد هُنا، نحن أيتام ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kaikki niistä eivät syntyneet varkaiksi.

アラビア語

لكن هؤلاء المتجولون لم يولدوا لُقطاء يا (ماري)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

alipainoisina syntyneet pennut ovat suurimmassa vaarassa.

アラビア語

الدياسم المولودة بوزنٍ دون المعدل هي الأكثر عرضةً للخطر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- kulta, lihakseni eivät syntyneet itsestään.

アラビア語

حبيبتي هذا العضلات لم تظهر بلا عمل حسناً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ajokorttisi mukaan olemme syntyneet samana päivänä.

アラビア語

لقد ولدنا في نفس اليوم كما موضح في رخصة القيادة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,862,771 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK