検索ワード: hyökkäyksen (フィンランド語 - イタリア語)

groznyin siviiliväestöön kohdistuvan hyökkäyksen on loputtava.
il massacro della popolazione civile di grozny deve cessare.

planeetta% 2 kesti planeetan% 1 hyökkäyksen.
il pianeta %2 ha resistito ad un attacco di %1.

kansainvälinen päivä hyökkäyksen uhreiksi joutuneiden lasten muistoksi
giornata internazionale dei bambini vittime innocenti delle aggressioni

oletko joutunut hyökkäyksen, puukotuksen tai raiskauksen uhriksi?
siete stati aggrediti fisicamente, feriti, rapiti, violentati?

hyökkäyksen kohdistaminen tahallisesti lapsiin kouluympäristössä on erityisen vastenmielistä.
questo periodo di calma è stato infranto da nuovi atti di terrorismo.

tuomitsette kfor-joukkoja vastaan tehdyn ensimmäisen suoran hyökkäyksen.
condannate infatti il primo attacco diretto contro le forze della kfor.

arvoisa parlamentin jäsen, torjun päättäväisesti hyökkäyksen puheenjohtajamaata vastaan.
onorevole deputato, respingo con fermezza l' accusa alla presidenza.

parlamentti, itse demokratian sydän, joutui raa' an hyökkäyksen kohteeksi.
il parlamento, il cuore stesso della democrazia, ha subito una brutale aggressione.

eilen illalla eräs ryhmä joutui hyökkäyksen kohteeksi poistuessaan bussista molsheimissa.
ieri sera un gruppo di visitatori è stato assalito a molsheim mentre scendeva dalla corriera.

"eu tuomitsee jyrkästi lähellä bujumburaa sijaitsevaan rukaramun kylään kohdistetun hyökkäyksen.
«l'ue condanna nella maniera più totale l'attacco contro il villaggio di rukaramu, presso bujumbura.

marchais'lle, joka hyväksyi kaikki kommunismin rikokset, hyökkäyksen puolaan, hyökkäyksen afghanistaniin.
le gallou (ni). - (fr) signor presidente, vorrei formulare l'osservazione seguente: ho scoperto questa mattina che una busta commemorativa è stata edita dal parlamento europeo in memoria di georges marchais, colui che ha approvato tutti i crimini del comunismo, che ha approvato l'invasione della polonia, l'invasione dell'afghanistan.

se on suora hyökkäys koko yhteiskuntaa vastaan.
si tratta di un attacco diretto contro tutta la società.