プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toinen kysymys, joka nousee esille, koskee ensimmäisten hakijamaiden neuvotteluaikataulua.
la seconda questione che verrà affrontata riguarda la scadenza per concludere i negoziati con i primi candidati.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
ennen dohan kokousta meillä ei ollut etukäteen sovittua neuvotteluaikataulua, dohan jälkeen meillä on joukoittain välimeren etelänpuoleisten maiden esittämiä vaatimuksia käsiteltävänä.
prima di doha non avevamo un' agenda prenegoziata, dopo doha dobbiamo trattare una massa di rivendicazioni presentate dai paesi del sud.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
2. etsk on huolestunut hongkongin ministerikokousta edeltävien neuvotteluiden etenemisvauhdista. tulevina viikkoina kaikkien asiakokonaisuuksien käsittelyssä on tapahduttava merkittävää edistystä, jotta eräät kiistanalaiset kysymykset onnistutaan ratkaisemaan ja voidaan noudattaa ennalta sovittua neuvotteluaikataulua.
2. il cese ritiene preoccupante l'andamento dei negoziati attualmente in corso in preparazione della conferenza di hong kong. solo poche settimane ci separano da tale evento, e in questo breve arco di tempo si dovranno realizzare grandi progressi in tutti i settori, risolvere varie controversie e recuperare il ritardo accumulato.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
16. kesäkuuta 1995: pohjoismaiden kanssa sovitaan neuvotteluaikataulusta.
giugno 1984: il consiglio europeo di fontainebleau adotta il principio della sop pressionedelleformalitàdoganaliedi polizia per le persone che circolano all'interno della comunità.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：