検索ワード: sisällöstä (フィンランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Italian

情報

Finnish

sisällöstä

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

イタリア語

情報

フィンランド語

sitten sisällöstä.

イタリア語

passiamo ora al contenuto.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

sisällöstä riippumatta:

イタリア語

qualunque ne sia il contenuto:

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

yleiskatsaus tiedoston sisällöstä

イタリア語

descrizione del contenuto dei file

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

puhun ensinnäkin sisällöstä.

イタリア語

parlerò innanzitutto del contenuto.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

2 komission asiakirjan sisällöstä

イタリア語

2. contenuto del documento della commissione

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

me voimme keskustella sisällöstä.

イタリア語

si può discutere della sostanza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

organisaatioille tämän asetuksen sisällöstä.

イタリア語

le organizzazioni riguardo al contenuto del presente regolamento.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

mitä on sovittu vuosikertomuksen sisällöstä?

イタリア語

esiste una qualche forma di cooperazione in materia tra autorità americane ed europee?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

olen vähemmän innostunut sopimuksen sisällöstä.

イタリア語

in merito al contenuto del trattato sono meno entusiasta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

yksityiskohtainen luettelo raportin suositellusta sisällöstä.

イタリア語

elenco dettagliato dei contenuti raccomandati riguardanti la relazione.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

4. kanadan kanssa tehtävän sopimuksen sisällöstä

イタリア語

4. sulla sostanza dell'accordo con il canada

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

komissio tiedottaa muille jäsenvaltioille edistymisraportin sisällöstä.

イタリア語

la commissione comunica agli altri stati membri il contenuto di tale relazione.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

a) organisaatioille tiedotetaan tämän asetuksen sisällöstä;

イタリア語

a) le organizzazioni siano informate del contenuto del presente regolamento,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

lehdistötiedotteen sisällöstä vastaa ainoastaan pääsihteeri eikä neuvosto.

イタリア語

il comunicato stampa impegna soltanto il segretariato generale, non il con siglio.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

lehdistötiedotteen sisällöstä vastaa ainoastaan pääsihteeri, eikä neuvosto.

イタリア語

il comunicato stampa impegna soltanto il segretario generale, non il consiglio.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

1.4.35 neuvoston päätöslauselma medioiden sisällöstä euroopassa.

イタリア語

risoluzione del parlamento europeo sull'attua zione del programma socrates — boll. 1/2-2002, punto 1.4.32

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

■ otsikot: niiden tulisi kertoa sisällöstä mahdollisimman paljon.

イタリア語

■ titoli: dovrebbero essere esaustivi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

multimedian sisällöt

イタリア語

contenuti multimediali

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,035,954,047 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK