Je was op zoek naar: sisällöstä (Fins - Italiaans)

sitten sisällöstä.
passiamo ora al contenuto.

sisällöstä riippumatta:
qualunque ne sia il contenuto:

yleiskatsaus tiedoston sisällöstä
descrizione del contenuto dei file

puhun ensinnäkin sisällöstä.
parlerò innanzitutto del contenuto.

2 komission asiakirjan sisällöstä
2. contenuto del documento della commissione

me voimme keskustella sisällöstä.
si può discutere della sostanza.

organisaatioille tämän asetuksen sisällöstä.
le organizzazioni riguardo al contenuto del presente regolamento.

mitä on sovittu vuosikertomuksen sisällöstä?
esiste una qualche forma di cooperazione in materia tra autorità americane ed europee?

olen vähemmän innostunut sopimuksen sisällöstä.
in merito al contenuto del trattato sono meno entusiasta.

yksityiskohtainen luettelo raportin suositellusta sisällöstä.
elenco dettagliato dei contenuti raccomandati riguardanti la relazione.

4. kanadan kanssa tehtävän sopimuksen sisällöstä
4. sulla sostanza dell'accordo con il canada

komissio tiedottaa muille jäsenvaltioille edistymisraportin sisällöstä.
la commissione comunica agli altri stati membri il contenuto di tale relazione.

a) organisaatioille tiedotetaan tämän asetuksen sisällöstä;
a) le organizzazioni siano informate del contenuto del presente regolamento,

lehdistötiedotteen sisällöstä vastaa ainoastaan pääsihteeri eikä neuvosto.
il comunicato stampa impegna soltanto il segretariato generale, non il con siglio.

lehdistötiedotteen sisällöstä vastaa ainoastaan pääsihteeri, eikä neuvosto.
il comunicato stampa impegna soltanto il segretario generale, non il consiglio.

1.4.35 neuvoston päätöslauselma medioiden sisällöstä euroopassa.
risoluzione del parlamento europeo sull'attua zione del programma socrates — boll. 1/2-2002, punto 1.4.32

■ otsikot: niiden tulisi kertoa sisällöstä mahdollisimman paljon.
■ titoli: dovrebbero essere esaustivi.

multimedian sisällöt
contenuti multimediali