プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
talousarviomäärärahat
stanziamenti bilancio
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
talousarviomÄÄrÄrahat
tipi di stanziamenti di bilancio
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tuen talousarviomäärärahat
bilancio degli aiuti
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
2.5 talousarviomäärärahat
2.5 incidenza finanziaria
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
talousarviomäärärahat: 440000 eur
stanziamento: 440000 eur
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
talousarviomäärärahat: 500000 euroa
stanziamento 500000 eur
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i. rakennuslainat/ talousarviomäärärahat 76
c — prestiti erogati su stanziamenti di bilancio i. edilizi su stanziamenti bilancio 76
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-talousarviomäärärahat: 990000 euroa
-dotazione di bilancio: 990000 eur
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
talousarvio: arvioidut talousarviomäärärahat 70000 eur
stanziamento: stanziamento stimato 70000 eur
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tämän tutkimusalan talousarviomäärärahat ovat 138 miljoonaa ecua.
ricerca socioeconomica finalizzata
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-vahvistetut määrärahat yhteensä = lopulliset talousarviomäärärahat + lisämäärärahat
-totale degli stanziamenti autorizzati = stanziamenti definitivi del bilancio + stanziamenti addizionali.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
osallistavan demokratian edistäminen talousarviomäärärahat kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden aloitteiden rahoittamiseen.
per la promozione della democrazia partecipativa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tähän päätökseen liittyvät talousarviomäärärahat vapautetaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2018.
gli stanziamenti di bilancio relativi alla presente decisione sono disimpegnati entro il 31 dicembre 2018.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
tähän päätökseen liittyvät käyttämättömät talousarviomäärärahat vapautetaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2018.
gli stanziamenti di bilancio inutilizzati relativi alla presente decisione sono disimpegnati entro il 31 dicembre 2018.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
talousarvio -75000 eur vuonna 2006. seuraavien vuosien talousarviomäärärahat vahvistetaan alueellisessa varainhoitolaissa -
stanziamento -75000 eur per il 2006. per gli anni successivi la relativa dotazione finanziaria sarà fissata dalla legge di bilancio regionale -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-lopulliset talousarviomäärärahat = vahvistetun alkuperäisen talousarvion määrärahat + lisätalousarvioiden määrärahat + määrärahasiirrot
-stanziamenti definitivi del bilancio = stanziamenti del bilancio iniziale adottati + stanziamenti del bilancio rettificativo + storni;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-kaksi virastoittain eriteltyä menotaulukkoa (maksusitoumukset, maksut), joissa talousarviomäärärahat on erotettu lisämäärärahoista
-due tabelle relative alle spese di bilancio (impegni, pagamenti) con il dettaglio per agenzia e la ripartizione fra stanziamenti addizionali e stanziamenti di bilancio;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-varainhoitovuoden määrärahat (talousarvion toteutumaa laskettaessa) = lopulliset talousarviomäärärahat + käyttötarkoitukseensa sidotut tulot.
-stanziamenti dell'esercizio (utilizzati per calcolare il risultato di bilancio) = stanziamenti del bilancio finale + entrate con destinazione specifica.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：