プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ermin tilalle tuli tammikuussa 1999 erm ii).
sostituito dallo sme ii dal gennaio 1999).
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
ermin tilalle tuli tammikuusta 1999 alkaen erm ii).
sostituiti dallo sme ii dal gennaio 1999).
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
hän sanoi sodan päättymisen merkinneen vapautta, mutta osassa eu rooppaa tyranniuden tilalle tuli toinen.
per questi ultimi, ha spiegato il presidente, la fine della guerra non ha portato pace e libertà, ma unicamente la pace.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tämän jälkeen alijäämä pieneni vuosi vuodelta , ja vuonna 1998 sen tilalle tuli 1,9 prosentin ylijäämä .
il disavanzo si è quindi ridotto negli anni seguenti sino a trasformarsi in un avanzo pari all' 1,9 per cento del pil nel 1998 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
verrattuna vuoden 1996 lukuihin julkisen talouden rahoitusjäämän suhde bkt : hen parani 1,4 prosenttiyksikköä ja alijäämän tilalle tuli ylijäämä ; 56
rispetto all' anno precedente , il saldo di bilancio è migliorato di 1,4 punti percentuali , passando da un disavanzo a un avanzo , mentre il rapporto fra debito pubblico e pil si è ridotto di 5,5 punti percentuali .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
perustamissopimuksessa viitataan arviointiperusteeseen, joka koskee osallistumista euroopan valuuttakurssimekanismiin( erm joulukuuhun 1998 saakka; ermin tilalle tuli tammikuusta 1999 alkaen erm ii).
il trattato fa riferimento al criterio della partecipazione a un meccanismo europeo di cambio( cfr. accordi europei di cambio-- aec-- fino a dicembre 1998 e accordi europei di cambio ii-- aec ii-- dal gennaio 1999).
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。