検索ワード: lääkärinlausunto (フィンランド語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Estonian

情報

Finnish

lääkärinlausunto

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

エストニア語

情報

フィンランド語

yksityiskohtainen lÄÄkÄrinlausunto

エストニア語

Üksikasjalik meditsiiniaruanne

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

liitteenä lääkärinlausunto (10)

エストニア語

lisatud meditsiiniline aruanne (10)

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

lÄÄkÄrinlausunto tyÖhÖn kykenemÄttÖmyydestÄ

エストニア語

meditsiiniline aruanne tÖÖvÕimetuse kohta

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

laitoksen, jonne lääkärinlausunto on lähetetty, nimi ja osoite.

エストニア語

asutuse nimetus ja aadress, kuhu saadeti meditsiiniline aruanne.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ilmoittaa olevansa kykenemätön työhön (ks. liitteenä oleva lääkärinlausunto)

エストニア語

kinnitab, et ta on töövõimetu (vt lisatud tervisetõendit).

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ilmoittaa tarvitsevansa jatkuvasti toisen henkilön apua selviytyäkseen päivittäisistä toimista (ks. liitteenä oleva lääkärinlausunto)

エストニア語

kinnitab, et vajab mõne igapäevase tavatoimingu sooritamiseks kellegi pidevat abi (vt lisatud tervisetõendit).

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ilmoittaa olevansa täysin kykenemätön työhön ja työkyvyttömyys liittyy aikaisempiin työtehtäviin (ks. liitteenä oleva lääkärinlausunto) (33a)

エストニア語

kinnitab, et ta on täiesti võimetu tööülesandeid täitma ja et praegune invaliidsus on seotud täidetud tööülesannetega (vt lisatud tervisetõendit) (33a).

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

lausunto perustuu lääkärinlausuntoon, jonka on antanut (päivämäärä): …

エストニア語

meditsiinilisel aruandel põhinev arvamus (kuupäev): …

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,376,481 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK