検索ワード: maitotiiviste (フィンランド語 - エストニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

エストニア語

情報

フィンランド語

maitotiiviste

エストニア語

kondenspiim

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

makeutettu maitotiiviste

エストニア語

magustatud kondenspiim

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

osittain kuorittu maitotiiviste

エストニア語

väherasvane kondenspiim

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

makeutettu, kuorittu maitotiiviste

エストニア語

magustatud rasvata kondenspiim

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

makeutettu, osittain kuorittu maitotiiviste

エストニア語

magustatud väherasvane kondenspiim

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kuiva-aine (makeutettu maitotiiviste)

エストニア語

tahked ained (scm)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

juustot,tuoretuotteet, maitotiiviste ja täysmaitojauhe koostuvat sekä rasvoista että proteiineista.

エストニア語

juustud, rõõsa piimatooted ja täispiimapulber koosnevadrasvadestja valkudest.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

16 jos kaupalliseen käyttöön tarkoitettua tamiflu- oraalisuspensiota ei ole helposti saatavilla, voivat aikuiset, nuoret tai lapset, jotka eivät kykene nielemään kapseleita, ottaa vastaavan tamiflu- annoksen (ks. kohta 3 pakkausselosteesta) avaamalla kapselit ja kaatamalla kapseleiden sisällön sopivaan, pieneen makeutettuun ruoka- ainemäärään (korkeintaan 1 teelusikallinen), sokerittomaan suklaasiirappiin, hunajaan (ainoastaan 2- vuotiaille tai sitä vanhemmille), veteen liuotettuun ruokosokeriin tai taloussokeriin, jälkiruokien kuorrutteisiin, makeutettuun maitotiivisteeseen, omenakastikkeeseen tai jugurttiin peittämään lääkkeen kitkerää makua.

エストニア語

15 annuse (vt pakendi infolehe lõik 3), avades kapslid ja kallates kapslite sisu mõru maitse varjamiseks sobivasse magusasse toiduainesse (maksimaalselt 1 teelusikatäis), nagu tavaline või suhkruvaba šokolaadisiirup, mesi (ainult 2- aastastele või vanematele lastele), vees lahustatud pruun või valge suhkur, magustoidukastmed, magus kondenspiim, õunamehu või jogurt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,510,874 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK