プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paikallisviranomaisille on esitelty standardoinnin kustannuksia ja etuja.
kohalikele ame-tiasutustele on tutvustatud standardimise kulusid ja kasulikkust.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
5.4. paikallisviranomaisille tarkoitettu komission internet-portaali
5.4. komisjoni internetiportaal kohalikele omavalitsustele
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaksi paikallisviranomaisille suunnattua seminaaria jêrjestettiin kahdella alueella.
kahes piirkonnas peeti kaks seminari kohalike omavalitsuste ametnikele.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
komissio arvioi paikallisviranomaisille tarkoitetun temaattisen portaalin toteuttamismahdollisuudet. -
komisjon hindab kohalikele omavalitsustele temaatilise portaali loomise teostatavust. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
uusi paikallisviranomaisille tarkoitettu temaattinen portaali komission europa-sivustolla.
uus kohalikele asutustele suunatud temaatiline veebileht komisjoni„europa“ portaalis.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rahastosta myönnetään varoja paikallisviranomaisille työttömyysetuja nauttivien kotitalouksien lapsimäärän mukaan.
fondi vahendeid eraldatakse kohalikele ametivõimudele vastavalt laste arvule töötuabirahadest elatuvates leibkondades.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ihannetilanteessa näiden toimenpiteiden toteutus uskotaan paikallisviranomaisille ja muille paikallistason kumppaneille.
ideaalis võiks nende meetmete rakendamise usaldada kohalikele asutustele ja teistele kohalikele partneritele.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
samalla alue- ja paikallisviranomaisille voidaan selvittää komission uudistusten käytännön vaikutuksia.
kondlikele omavalitsustele paremini selgitada komisjoni reformide konkreetset mõju.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.2 kehottaa antamaan alue-ja paikallisviranomaisille taloudellista tukea ympäristöystävällisiin julkisiin hankintoihin.
2.2 eeldab, et kohalikule ja piirkondlikule tasandile osutatakse majanduslikku abi keskkonnasõbralike maanteesõidukite soetamisel;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
komitea katsoo, että vastuu asiasta kuuluu eu:n toimielimille, jäsenvaltioille ja paikallisviranomaisille.
emsk arvab, et kohustused on ka eli institutsioonidel, liikmesriikidel ja kohalikel omavalitsustel.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
paikallisviranomaiset ovatkin nähtävästi maksaneet avustuksia esimerkiksi liiketoiminnan harjoittamiseen käytettävien trappes’in tilojen laajentamiseen.
näiteks olevat kohalikud omavalitsused andnud toetusi tööruumide laiendamiseks trappes'is, kus toimub äritegevus.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：