検索ワード: markkinoillepääsy (フィンランド語 - オランダ語)

markkinoillepääsy
toegang tot de markt

markkinoillepääsy-yksikkö,
commissie van de europese gemeenschappen

muut tekijät, kuten suhteellisen helppo markkinoillepääsy
betreft: goedkeuring van de verwer­ving van inespal door alcoa.

ennen vuotta 1993 banaanien markkinoillepääsy vaihteli jäsenvaltioittain.
„everything but arms (eba)” natieven voor de bananenteelt aanwezig zijn.

vientiluotot markkinoillepääsy viennin edistäminen kauppa ja ympäristö alakohtaiset kysymykset
handel en milieu

ulkomaisten vakuutusyhtiöiden markkinoillepääsy rajoittuu ulkomaalaisille tarjottuihin vakuutuksiin sekä jälleenvakuutustoimintaan.
roemenië heeft tot dusver weinig vooruitgang geboekt inzake de aanpassing van zijn wetgeving.

monenvälisen lähestymistavan vaihtoehtona on todennäköisesti nykyistä epäedullisemmat markkinoillepääsy- ja kilpailuedellytykset.
de verschillende regelingen voor de premies per dier en voor de extensivering (vecbezettingsgetal, individuele en regionale maxima) zouden worden aangepast om rekening te hou den met de beëindiging van de regeling voor kuilmaïs.

ensimmäisenä toimena uutta markkinoillepääsy-strategiaa toteuttaessaan komissio avasi 12 päivänä marraskuuta 1996
commissie op 12 november 1996 haar market

näitä ovat mm. työterveys ja -turvallisuus, kuluttajansuoja, työlainsäädännön kehittäminen ja markkinoillepääsy.
om dit tot een minimum te beperken stelt de commissie vereenvoudigingsmaatregelen voor zoals de invoering van een btw-éénloketsysteem.

kauppaan liittyvät kysymykset, markkinoillepääsy, tariffi- ja muut kuin tariffikysymykset (myös alkuperäasiat);
handelskwesties, markttoegang, tarifaire en niet-tarifaire aangelegenheden, met inbegrip van oorsprongskwesties;

kaupalliset kysymykset, markkinoillepääsy; teollisuustuotteiden, maataloustuotteiden, jalostettujen maataloustuotteiden ja kalastustuotteiden kaupan vapauttaminen;
handelsvraagstukken, markttoegang, liberalisering van de handel in industrieproducten, landbouwproducten, verwerkte landbouwproducten en visserijproducten.

vähiten kehittyneiden maiden osalta sokerin rajoittamaton markkinoillepääsy alkaisi kaikki paitsi aseet -aloitteen puitteissa 1 päivänä heinäkuuta 2009.
voor de minst ontwikkelde landen (mol's) is in het kader van het alles-behalve-wapensinitiatief (everything but arms — eba) voorzien in onbeperkte toegang voor suiker met ingang van 1 juli 2009.

lainsäädännön yhtenäistämistä on nopeutettava maantieliikenteen (markkinoillepääsy, turvallisuus ja verotus) sekä siviili-ilmailun osalta.
wat het welzijn van dieren betreft is de wetgeving thans in hoge mate verenigbaar op het gebied van de teelt en het gebruik van laboratoriumdieren.

637 ehd. asetukseksi: maanteiden tavaraliiken­kom(2000)751 teen markkinoillepääsy tiedote 11­2000/ 1.4.52
637 voorst, verord.: toegsng tot de markt van het com(2000)751 goederenvervoer over de weg bull. 112000/1.4.52

markkinoillepääsy-yksikkö po l/d/4 euroopan yhteisöjen komissio 200 rue de la loi b-1049 bryssel, belgia
commissie van de europese gemeenschappen wetstraat 200 1049 brussel belgië

markkinoillepääsy: 694; 695; 819 marokko: 544; 667; 917 mass transit rail initiative europe: 241
geautomatiseerd boekingssysteem: 415 geautomatiseerde catalogus van de cen

laissa käsitellään muun muassa energia markkinoiden vapauttamista (kolmansien osapuolten markkinoillepääsy, hintojen avoimuus jne.) sekä energian- ja kaasunsiirtoja.
met name sinds het vorig jaar stegen de industriële pro ductie, de uitvoer van industrieproducten, de arbeidsproductiviteit alsmede het aantal nieuwe bedrijven in de be- en verwerkende sector fors (zie voor verdere details hoofdstuk 2.

vietnamin sosialistisen tasavallan hallituksen ja euroopan yhteisön välisen markkinoillepääsyä koskevan sopimuksen tekemisestä
betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de regering van de socialistische republiek vietnam en de europese gemeenschap inzake markttoegang