検索ワード: piteneminen (フィンランド語 - オランダ語)

piteneminen
verlenging

qtc- ajan piteneminen:
verlenging van het qtc-interval:

pr- välin piteneminen
74 pr-interval verlenging

nä qt- ajan piteneminen.
indicatie.

eliniän piteneminen kehitys ja vertailua f
de verlenging van het leven: vooruitgang en convergentie in de unie ff

tästä saattaa aiheutua qt- ajan piteneminen.
in die omstandigheden kan dat leiden tot verlenging van het qt interval.

työntekijöiden osalta keskeisethyödytolivatviikkotyötuntienjayövuorojen väheneminen sekä työtaukojen piteneminen.
minder werkuren per week, minder nachtploegen en langere pauzes waren de grootste voordelen voor de werknemers.

yleiset: sydämentykytys, qt- ajan piteneminen ekg: ssä.
vaak: palpitaties, electrocardiogram verlengd qt-interval.

protrombiiniajan piteneminen (samanaikaisen k - vitamiiniantagonistihoidon yhteydessä).
onderzoeken toegenomen inr (bij gelijktijdige behandeling met vitamine k- antagonist), verlengde protrombinetijd (pt) (bij gelijktijdige behandeling met vitamine k-antagonist)

bradykardia qtc- ajan piteneminen (ks. kohta 4. 4)
bradycardie qtc -verlenging (zie rubriek 4.4)

odotettavissa oleva eliniän piteneminen koskee kuitenkin kumpaakin sukupuolta.
de vooruitgang in de levensverwachting is echter voor beide seksen dezelfde.

lääkkeen puoliintumisajan piteneminen hidastaa näet vakaan tilan pitoisuuksien saavuttamista.
patiënten met ernstige leverinsufficiëntie dienen, vanwege de vertraging in het bereiken van een stabiele toestand door de verlengde halfwaardetijd, na dosisaanpassing of na een oplaaddosis elke 5 tot 7 dagen gecontroleerd te worden tot drie opeenvolgende dalspiegels stabiele sirolimus-concentraties vertonen.

eliniänodotteen piteneminen merkitsee myös sitä, että ihmiset ovat eläkkeellä entistä pidempään.
bovendien brengt de stijgende levensverwachting met zich mee dat mensen langer gepensioneerd zijn.

vrana-järven lisääntynyt suolautuminen, matkailukauden piteneminen, metsäpalojen lisääntynyt vaara
cres­losinj kroatië verhoogde verzilting van het vranameer; verlenging van het toeristenseizoen; verhoogd gevaar van bosbranden

ventrikulaari - nen arytmia, qt- välin piteneminen, kääntyvien kärkien takykardia *
psychische stoornissen

trombosyyttien lukumäärän lisääntyminen, aktivoidun partiaalisen tromboplastiiniajan piteneminen, protrombiiniajan piteneminen. hemoglobiinipitoisuuden lasku.
psychische aandoeningen:

hypotonia, qt- ajan piteneminen, kammiovärinä, kammiotakykardia (mm. kääntyvien kärkien takykardia)
maagdarmstelse misselijkh laandoeningen eid (20,0%)

b) eliniän pitenemisen varalta muodostetaan varaus;
b) een ouderdomsvoorziening wordt gevormd;