検索ワード: pitkänomaisten (フィンランド語 - オランダ語)

muodoltaan pitkänomaisten virheiden osalta yli kahden senttimetrin pituisia,
2 cm in lengte voor langwerpige afwijkingen,

muodoltaan pitkänomaisten kuorivaurioiden pituus saa olla enintään kolmannes hedelmän suurimmasta halkaisijasta.
_ langwerpige afwijkingen aan de schil mogen een lengte van een derde van de maximale middellijn van de vrucht niet overschrijden .

pitkänomaisten tai suorakaiteen muotoisten vaurioiden pinta-ala saa olla enintään 1 cm2.
maximaal 1 cm2 van de totale oppervlakte bij langwerpige of rechthoekige onvolkomenheden.

pitkänomaisten tai suorakaiteen muotoisten ulkonäkövaurioiden (jotka eivät vaikuta hedelmän maltoon) pinta-ala saa olla enintään 1 cm2.
maximaal 1 cm2 van de totale oppervlakte bij langwerpige of rechthoekige onvolkomenheden van esthetische aard (die geen invloed hebben op het vruchtvlees).

muoto: pitkänomaisesta valkoisesta leivästä leikatut viipaleet, säännöllinen muoto, joka vastaa tuotteen kypsytyksen aikana saamaa muotoa; muodon kuvaus sisältyy myös kohtaan 4.5 (valmistusmenetelmä).
vorm: sneetjes witbrood van regelmatige vorm, die overeenstemt met de vorm waarin het product is gebakken; een omschrijving van de vorm is tevens opgenomen onder punt 4.5 (werkwijze voor het verkrijgen van het product).