プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lain menestyminen tai epäonnistuminen riippuu siitä, millä tavalla laki pannaan täytäntöön, ja lain täytäntöönpanijoista, joita tämä direktiivi ei kosketa, sekä heidän taidoistaan ja kokemuksistaan.
dit voorstel is een typisch voorbeeld van de overtuiging van deze vergadering dat voor elk probleem in de samenleving de oplossing in een nieuwe wet ligt, en- wanneer die niet helpt- in de aanneming van weer een nieuwe wet.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
(3) bulgarian tasavallan toimivaltainen viranomainen on nimennyt joidenkin sapard-ohjelmassa määriteltyjen toimenpiteiden täytäntöönpanijaksi sapard-viraston. sapard-ohjelman täytäntöönpanoon liittyvien rahoitustoimintojen hoitajaksi on nimetty valtiovarainministeriön kansallisesta rahastosta vastaava osasto.
(3) de bevoegde autoriteit van de republiek bulgarije heeft voor de tenuitvoerlegging van een aantal in het sapard-programma opgenomen maatregelen een sapard-orgaan aangewezen. het in het ministerie van financiën ingebedde directoraat voor het nationaal fonds is belast met de financiële taken die de tenuitvoerlegging van het sapard programma met zich meebrengt.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：