検索ワード: lukuunottamatta (フィンランド語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Catalan

情報

Finnish

lukuunottamatta

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

カタロニア語

情報

フィンランド語

tiedostot ovat identtisiä lukuunottamatta välilyöntejä

カタロニア語

a banda de canvis en els espais en blanc, els fitxers són idèntics.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tämä asetus määrittää, tulostaako tidy tagien nimet suuraakkosiin. oletuksena näin ei tehdä, jolloin tagit tulostetaan pienaakkosin lukuunottamatta xml- syötettä, jonka merkkikoko säilytetään.

カタロニア語

aquesta opció especifica si tidy hauria de mostrar les etiquetes del noms en majúscules. per omissió és 'no', de resultes d' això les etiquetes dels noms es mostren en minúscules, excepte per l' entrada xml, on la caixa original és preservada.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jos valittu, arkistoidaan vanhentuneet tai poistetut hälytykset (lukuunottamatta poistettuja hälytyksiä, joita ei koskaan annettu). @ option: check

カタロニア語

marqueu per desar les alarmes després d' expirar o ser eliminades (a excepció de les alarmes eliminades que mai s' han mostrat). @ option: check

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,108,860 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK