プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rahinat yskä epänormaalit hengitysäänet
Μη φυσιολογικό αναπνευστικό ψιθύρισµα
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hengityksen vinkuminen puristava tunne nielussa keuhkoinfiltraatio pleuraeffuusio hiljentyneet hengitysäänet hengitystiesairaus
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΟΡΓΑΝΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ meddra
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nenän tukkoisuus, yskä, nenäverenvuoto, keuhkokuume, epänormaalit hengitysäänet, vinkuva hengitys
Ρινική συμφόρηση, βήχας, αιμορραγία από την μύτη, πνευμονία, μη φυσιολογικοί ήχοι αναπνοής, συριγμός
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
hengitys: hengästyminen, nenän vuotaminen (nuha), kurkkukipu, yskä, nikottelu, nenän verenvuoto, epänormaalit hengitysäänet.
Αναπνευστικό: υπεραερισμός, αναπνευστική ανεπάρκεια, κυψελιδικές αιμορραγίες, άσθμα, ατελεκτασία, πλευριτική συλλογή.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
limayskä, rasitushengenahdistus, sivuonteloiden limakalvoturvotus, hiljentynyt hengitysäänet, pleuraeffuusio, allerginen nuha, käheys, nenän tukkoisuus, nenän kuivuus, hengityksen vinkuminen
Παραγωγικός βήχας, δύσπνοια µετά κόπωσης, συµφόρηση των κόλπων του προσώπου, µειωµένο αναπνευστικό ψιθύρισµα, υπεζωκοτική συλλογή, αλλεργική ρινίτιδα, βράγχος φωνής, ρινική συµφόρηση, ρινική ξηρότητα, συριγµός
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
22 • levottomuus • vapina • turvotus silmien ympärillä • epänormaalit hengitysäänet • hengitysvaikeudet • päänsärky • raajoissa tuntuva kylmyys (kädet, jalat) • kihelmöinti • infuusiokohdassa tuntuva kipu tai paikallinen reaktio • huimaus • ärtyneisyys • ihon kutiaminen • yökkäily • matala verenpaine • bronkospasmi • veren pieni happipitoisuus • kasvojen tai kurkun turpoaminen, tai vakava kasvojen, kurkun ja kielen turpoaminen yhdellä kertaa vakavan allergisen reaktion johdosta • käsien ja jalkojen turpoaminen • kuumotus • lisääntynyt hikoilu • silmien vuotaminen • laikullinen iho • pahoinvointi • rauhattomuus • hengityksen vinkuminen • sydämenpysähdys
23 • Ρίγη • Βήχας • Αυξημένος ρυθμός αναπνοής • Αυξημένη ή μειωμένη καρδιακή συχνότητα • Έμετος • Ταραχή • Τρόμος • Οίδημα γύρω από τα μάτια • Μη φυσιολογικούς ήχους κατά την αναπνοή • Δυσκολία στην αναπνοή • Κεφαλαλγία • Κρύα άκρα (π. χ. χέρια, πόδια) • Αίσθηση νυγμών • Πόνος ή τοπική αντίδραση στο σημείο της ενστάλαξης • Ζάλη • Ευερεθιστότητα • Κνησμός του δέρματος • Γαστροοισοφαγική διαταραχή χωρίς τάση για εμετό • Χαμηλή πίεση αίματος • Βρογχόσπασμος • Χαμηλό επίπεδο οξυγόνου στο αίμα • Οίδημα στο πρόσωπο, οίδημα στο λαιμό ή σοβαρό συνδυασμένο οίδημα στο πρόσωπο, το λαιμό και τη γλώσσα λόγω σοβαρής αλλεργικής αντίδρασης • Οίδημα στους βραχίονες και τα κάτω άκρα • Αίσθηση θερμότητας • Αυξημένη εφίδρωση • Δακρύρροια • Κηλίδες στο δέρμα • Ναυτία • Ανησυχία • Συριγμός • Ανακοπή
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。